13 А като имаме същия дух на вяра, според писаното: "Повярвах, за това и говорих", то и ние, понеже вярваме, затова и говорим;
13 Protože však máme téhož Ducha víry podle toho, co je napsáno: ‚Uvěřil jsem, proto jsem mluvil, ‘ i my věříme, proto také mluvíme,
Отсега нататък, за да помним нещата, които ни свързват, винаги ще заставаме заедно в кръг, за да чуваме и говорим за делата добри и смели.
Od nynějška, na památku této noci, se budeme scházet v kruhu... a sdílet vyprávění o spravedlivých a udatných činech.
Помните ли плана: контактуваме и говорим с духа?
Vzpomínáte na ten plán, když jsme chtěli s duchem mluvit?
Щом не сме партньори, защо стоим тук и говорим?
Od té doby, co nejsme partneři... proč kurva stojíme tady, mluvíme právě ted?
Е, не ги подслушваме, но добрата новина е, че Д'Анджело проговори и говорим с федералните...
Jo, odposlech zvadnul, ale dobrý je, že D'Angelo mluvil. A jednáme s FBI, že by možná...
Ние работим заедно, ядем заедно и говорим по телефона, когато не можем да сме заедно.
Myslím pracujeme spolu, a jíme všechna naše jídla spolu. Mluvíme přes telefon když zrovna nejsme spolu.
Те са миниатюрни, и говорим за 150 годишни клетки от призрак
V Pernině misce. Mluvíme o 150 let starých Wraithských buňkách.
Болката, която изпитваме при тази загуба, напомня на всички ни, че макар да сме от различни места и говорим различни езици, сърцата ни бият като едно.
Bolest, kterou nad touto strašnou ztrátou všichni cítíme, mi připomíná, nám připomíná, že sice pocházíme z různých míst a mluvíme různými jazyky, ale naše srdce bijí stejně.
Защото стоим и говорим за бебето на Бейли, и ти не ме поглеждаш.
Protože tu stojíme, povídáme si o dítěti Baileyové a ty se na mě ani nedíváš.
Когато се дразним, и говорим на сън, означава, че проблемът вече не е скрит.
Pokud se převalujete a mluvíte ze spaní, znamená to, že je někde poblíž problém.
Ще ядем хрупки и говорим за момичета?
Jíst brambůrky a bavit se o holkách?
Седим, ядем и говорим, но никой наистина не казва нещо.
Sedíme tu, jíme, povídáme si, ale ani jeden vlastně nic neříká. Co chceš, abych řekla?
Да, и говорим сега за него?
Jasně, takže o tom tady teď mluvíme?
Имам време да припечеля, пък и говорим за по-следващото пътуване.
Mám ještě čas si vydělat a stejně to nemůže být dřív, než po další výpravě, ne?
Тук съм с Манди и говорим за историята.
Jsem tady s Mandy, rozebírali jsme ten hotel.
Просто се разхождаме и говорим на хората за Таузен Оакс.
A teď obcházíme domy a vyprávíme lidem o Thousand Oaks.
Защото идвам тук, и говорим и говорим, и говорим.
Protože jsem za vámi přišla, a my mluvíme a mluvíme a mluvíme.
Затова никой не иска тази работа, затова сме тук и говорим.
Proto to nikdo nechce udělat. Proto se o tom bavíme.
Да. Вечеряме веднъж годишно и говорим за това.
Jo, jednou ročně se sejdeme a povídáme si o tom u večeře.
Но повечето са в брой, и говорим за 6-цифрени суми.
Zatím ne. Ale je to hlavně hotovost a mluvíme o pořádný šestimístný sumě.
Погледни, колко много върколаци, баншита, китцунета и какво друго е там и говорим за това?
Podívejte, o kolika vlkodlacích, banshee, kitsune a čehokoliv dalšího, co tam venku je, se tady bavíme?
Тя сигурне е Засегнатата, която търсим и трябва да отидем и говорим с нея, преди да убият Нейтън.
Musí to být ten problémový člověk, kterého hledáme, a musíme si s ní promluvit, než Nathana zabijí.
Надявам се, че обувките ти са удобни, защото цяла нощ ще трябва да стоим и говорим с тези скучни хора.
Doufám, že máš pohodlné lodičky, protože budeš celý večer stát a mluvit s nudnými lidmi. Skvěle se bavím.
Преподавам еволюция... всеки семестър... и говорим за двигателя на еволюцията, който е различието.
Každý semestr mám seminář o evoluci, a mluvíme o způsobu evoluce, což je změna.
Правилно, виж, знам че се издъних със залагането и всичко и работя упорито върху това, но но това са решения, с които се справяме и говорим, знаеш, като отбор.
Dobře, hele, já vím, že jsem to zkazil s tím sázením a tak a usilovně na tom pracuju, ale tohle jsou rozhodnutí, která bychom měli řešit a mluvit o nich společně jako tým.
И ето ни тук и говорим да отплаваме отвъд?
Konečně jsem tu a ty mluvíš o překročení moře?
Имам чувството, че не слушаш тези съобщения, но наистина се надявам, че можем да се разберем и говорим, Дейл.
Mám pocit, že si tyhle zprávy neposlechneš, ale Dale, vážně doufám, že se můžeme sejít a promluvit si.
По-добра е и говорим за едва 2 секунди.
Je lepší. Je jenom o dvě sekundy...
Истина:е желанието да мислим и говорим ясно за нещата, без да възнамеряваме да фалшифицираме или изопачим темата, за която се мисли или говори.
Pravdivost:je touha přemýšlet a hovořit přímo o věcech bez úmyslu falzifikovat nebo zkreslovat předmět, o kterém se hovoří nebo o kterém se mluví.
А като имаме същият дух на вяра, според писаното: "Повярвах, за това и говорих", то и ние, понеже вярваме, затова и говорим;
Neboť ne sami sebe kážeme, ale Krista Ježíše Pána, sami pak o sobě pravíme, že jsme služebníci vaši pro Ježíše.
2 А като имаме един и същ дух на вяра, както е писано:?Повярвах, затова и говорих“, то и ние, понеже вярваме, затова и говорим,
13 Majíce tedy téhož ducha víry, podle toho, jakž psáno jest: Uvěřil jsem, protož jsem mluvil, i myť věříme, protož i mluvíme,
Няма да бъдем в състояние да обработваме информация, метаболизираме, ходим и говорим, ако живеехме в термално равновесие.
Nebyli bychom schopní zpracovávat informace, trávit, chodit a mluvit, kdybychom žili v tepelné rovnováze.
Първо, позвънявам на съпругата си и тя ми позвънява, и говорим за няколко минути.
Zaprvé, je to jen jako, já zavolám své ženě a ona zavolá mně a párkrát spolu mluvíme.
И говорим само за хора от Съединените Щати и Канада?
Myslíte, že mluvíme pouze o lidech zde v USA a v Kanadě?
Чудесното е, че се събираме годишно и говорим за това дали наемаш хора, какво им плащаш?
Jedna ze skvělých věcí je, že se sejdeme každý rok a bavíme se, nabíráš zaměstnance, co jim dáváš?
ние се увиваме една в друга, ние правим т.нар. "закотвящ поглед" и говорим.
Otočíme se proti sobě, a děláme to, čemu říkáme "upřený zakotvený pohled" a mluvíme.
Събираме се в кръг и обсъждаме проблеми, социални проблеми и говорим за тях.
Sejdeme se, diskutujeme o problémech a společenských problémech a mluvíme o tom všem.
Ако животът е възникнал само на една планета в цялата Вселена, то тази планета трябва да е нашата планета, защото ние сме тук и говорим за нея.
Pokud život vznikl jen na jedné planetě v celém vesmíru, musí to být ta naše planeta, protože my si tady o tom teď povídáme.
6.7298719882965s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
A teď můžeme obědvat a pohovořit o Henrym. 